RD Station

Termo Geral de Contratação - Hub de Serviços

1Objeto

Índice

1.1. Serviços contratados

Este instrumento tem por objeto a contratação de serviços adicionais aos produtos RD Station, prestados pela RD Station, de integração de sistemas e de onboarding full service ("Hub de Serviços").

Atenção

O Hub de Serviços está disponível exclusivamente para contratantes estabelecidos no Brasil.

1.1.1. Requisito para contratação

Para efetivar a contratação, a CONTRATANTE deve possuir conta ativa em um ou mais dos seguintes produtos:

1.2. Vinculação ao Termo Geral de Contratação dos Softwares RD Station

Este instrumento é parte integrante e indissociável do Termo Geral de Contratação dos Softwares RD Station aos quais se vincula e com os quais deve ser interpretado conjuntamente.

2Hub de Serviços

Índice

2.1. Serviços disponíveis

A CONTRATANTE poderá, a seu critério, contratar os seguintes serviços adicionais:

A) Serviços de integração entre os seguintes sistemas

  • RD Marketing com sistemas validados pela RD Station;
  • RD Vendas com sistemas validados pela RD Station;
  • RD Atendimento com sistemas validados pela RD Station;
  • RD Atendimento com RD Marketing;
  • RD Atendimento com RD Vendas;
  • RD Marketing com TOTVS Portal de Imóveis;
  • RD Vendas com TOTVS Portal de Imóveis.

B) Serviços de onboarding full service para os produtos

  • RD Marketing;
  • RD Vendas;
  • RD Atendimento.

2.1.1. Escopo fechado

Todos os serviços acima possuem escopo fechado. Por isso, não é possível modificar os entregáveis.

Atenção

Se for necessário algum item adicional, a CONTRATANTE deverá adquirir um novo serviço, também com escopo fechado.

2.1.2. Execução por terceiros

A CONTRATANTE tem ciência de que os serviços poderão ser realizados por terceiros autorizados e homologados pela RD Station.

2.1.3. Acessos

A CONTRATANTE deverá conceder os acessos necessários à conclusão do serviço contratado.

2.2. Obrigações das partes

2.2.1. Obrigações da CONTRATANTE

São obrigações da CONTRATANTE:

  • a)realizar o pagamento, conforme a Proposta Comercial;
  • b)participar da reunião de apresentação do projeto do serviço contratado, expondo suas expectativas e dúvidas;
  • c)quando necessário, disponibilizar os acessos e as informações necessários à configuração técnica e estratégica;
  • d)abster-se de realizar qualquer modificação na lógica da integração ou nas configurações fornecidas;
  • e)participar das validações solicitadas pela RD Station ou pelo Terceiro;
  • f)participar das reuniões estratégicas ou sessões de treinamento;
  • g)quando aplicável, acionar o Terceiro durante a operação assistida, se necessário;
  • h)responder à pesquisa de satisfação (CSAT);
  • i)aceitar formalmente a entrega do serviço contratado, dando plena e geral quitação quanto à execução técnica do serviço; e
  • j)gerenciar os acessos às suas contas, excluindo ao final do projeto quaisquer usuários alheios à sua organização.

2.2.2. Obrigações da RD Station

São obrigações da RD Station:

  • a)garantir o alinhamento de escopo, fluxos e prazos;
  • b)acompanhar o status do projeto;
  • c)participar de reuniões ao longo do projeto;
  • d)solicitar o aceite final da CONTRATANTE e encerrar o projeto; e
  • e)enviar o CSAT e comunicar o encerramento do serviço.

3Escopo dos Serviços

Índice

No momento da contratação, será apresentada a proposta comercial, com o detalhamento do serviço contratado, incluindo datas, preço e escopo.

3.1. Serviço de integração

O serviço tem por objeto conectar as plataformas RD Station:

  • a sistemas internos (RD Marketing, RD Vendas e RD Atendimento);
  • a outros sistemas de mercado validados pela RD Station; e
  • a sistemas da TOTVS.

3.1.1. RD Marketing com sistemas validados pela RD Station

A integração se restringe a sistemas previamente validados pela RD Station. Se o sistema indicado para a integração não for aprovado na validação, a continuidade da contratação será inviabilizada.

O que está incluído

  • a)Integração de até 1 (um) sistema pré-validado pela RD Station com o RD Marketing.
  • b)Até 6 (seis) fluxos de integração.
  • c)Operação assistida pelo período de 30 (trinta) dias (suporte reativo).
  • d)Documentação técnica entregue ao final do projeto.

3.1.1.1. Middleware

Se o fluxo exigir o uso de Middleware (por exemplo, n8n e Zapier, para processos como geolocalização de lojas ou notificações automáticas ao operador), será aplicado um custo adicional.

Esse valor deverá ser pago pela CONTRATANTE diretamente à empresa responsável pelo Middleware.

O que não está incluído

  • a)Custo do Middleware, caso necessário.
  • b)Integração com mais de 1 (um) sistema ou fluxos adicionais.
  • c)Manutenção contínua.

3.1.1.2. Modalidade e prazo do escopo padrão

  • a)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • b)A integração será entregue em até 40 (quarenta) dias úteis, contados da apresentação do projeto.
  • c)Após o aceite do projeto, serão concedidos 30 (trinta) dias de operação assistida, destinados ao suporte e ao acompanhamento da integração implementada.

3.1.2. RD Vendas com sistemas validados pela RD Station

A integração se restringe a sistemas previamente validados pela RD Station. Se o sistema indicado para a integração não for aprovado na validação, a continuidade da contratação será inviabilizada.

O que está incluído

  • a)Integração de até 1 (um) sistema pré-validado pela RD Station com o RD Vendas.
  • b)Até 3 (três) fluxos de integração.
  • c)Operação assistida pelo período de 30 (trinta) dias (suporte reativo).
  • d)Documentação técnica entregue ao final do projeto.

3.1.2.1. Middleware

Se o fluxo exigir o uso de Middleware (por exemplo, n8n e Zapier, para processos como geolocalização de lojas ou notificações automáticas ao operador), será aplicado um custo adicional.

Esse valor deverá ser pago pela CONTRATANTE diretamente à empresa responsável pelo Middleware.

O que não está incluído

  • a)Custo do Middleware, caso necessário.
  • b)Integração com mais de 1 (um) sistema ou fluxos adicionais.
  • c)Manutenção contínua.

3.1.2.2. Modalidade e prazo do escopo padrão

  • a)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • b)A integração será entregue em até 40 (quarenta) dias úteis, contados da apresentação do projeto.
  • c)Após o aceite do projeto, serão concedidos 30 (trinta) dias de operação assistida, destinados ao suporte e ao acompanhamento da integração implementada.

3.1.3. RD Atendimento com sistemas validados pela RD Station

A integração se restringe a sistemas previamente validados pela RD Station. Se o sistema indicado para a integração não for aprovado na validação, a continuidade da contratação será inviabilizada.

O que está incluído

  • a)Integração de até 1 (um) sistema pré-validado pela RD Station com o RD Atendimento.
  • b)Até 3 (três) fluxos de integração (por exemplo, envio de leads, abertura de tickets, atualização de status, entre outros).
  • c)Operação assistida pelo período de 30 (trinta) dias (suporte reativo).
  • d)Documentação técnica entregue ao final do projeto.
  • e)Faculdade de contratar os serviços adicionais de fluxo extra, manutenção contínua (recorrente) e manutenção pontual (sob demanda).

3.1.3.1. Middleware

Se o fluxo exigir o uso de Middleware (por exemplo, n8n e Zapier, para processos como geolocalização de lojas ou notificações automáticas ao operador), será aplicado um custo adicional.

Esse valor deverá ser pago pela CONTRATANTE diretamente à empresa responsável pelo Middleware.

O que não está incluído

  • a)Custo do Middleware, caso necessário.
  • b)Integração com mais de 1 (um) sistema ou fluxos adicionais.
  • c)Manutenção contínua.

3.1.3.2. Escopo dos serviços adicionais

a) Fluxo extra

Criação de um ou mais fluxos novos, além dos 3 (três) previstos no escopo principal.

Atenção

O fluxo extra não poderá ser contratado após a entrega dos fluxos do escopo padrão.

b) Manutenção contínua

Suporte reativo e recorrente para os fluxos entregues, realizado pela RD Station para manter e sustentar a integração efetivada.

Não estão incluídas modificações nem novas inclusões de funcionalidades. Para isso, será necessário contratar um novo projeto de integração.

c) Manutenção pontual

Resolução pontual de falhas relacionadas aos fluxos entregues, realizada pela RD Station para manter e sustentar a integração efetivada.

Não estão incluídos problemas relacionados a questões fora do escopo entregue (como questões relacionadas à plataforma terceira), modificações nem novas inclusões de funcionalidades. Para isso, será necessário contratar um novo projeto de integração.

3.1.3.3. Modalidade e prazo do escopo padrão

  • a)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • b)A integração será entregue em até 40 (quarenta) dias úteis, contados da apresentação do projeto.
  • c)Após o aceite do projeto, serão concedidos 30 (trinta) dias de operação assistida, destinados ao suporte e ao acompanhamento da integração implementada.

3.1.3.4. Prazos dos serviços adicionais

  • a)Fluxo extra: 15 (quinze) dias úteis por fluxo adicionado.
  • b)Manutenção contínua: serviço recorrente.
  • c)Manutenção pontual: serviço realizado sob demanda da CONTRATANTE.

3.1.4. RD Atendimento integrado ao RD Marketing ou ao RD Vendas

O serviço se restringe à integração do RD Atendimento ao RD Marketing ou ao RD Vendas.

Atenção

A integração será realizada com somente 1 (um) sistema por serviço contratado.

O que está incluído

  • a)Integração do RD Atendimento com um sistema interno (RD Marketing ou RD Vendas).
  • b)Configuração de até 6 (seis) fluxos de integração.
  • c)Operação assistida de 1 (um) mês (suporte reativo).
  • d)Ajuda com manutenção via suporte da RD Station.
  • e)Documentação técnica ao final do projeto.

3.1.4.1. Middleware

Se o fluxo exigir o uso de Middleware (por exemplo, n8n e Zapier, para processos como geolocalização de lojas ou notificações automáticas ao operador), haverá custo adicional.

Esse valor deverá ser pago pela CONTRATANTE diretamente à empresa responsável pelo Middleware.

O que não está incluído

  • a)Custo do Middleware, caso necessário.
  • b)Integração com mais de 1 (um) sistema ou fluxos adicionais.

3.1.4.2. Modalidade e prazo

  • i)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • ii)A integração será entregue em até 15 (quinze) dias úteis, contados da data de apresentação do projeto.
  • iii)Após o aceite do projeto, serão concedidos 30 (trinta) dias de operação assistida, destinados ao suporte e ao acompanhamento da integração implementada.

3.1.5. RD Marketing ou RD Vendas integrado ao TOTVS Portal de Imóveis

Serviço de integração via webhook entre o RD Vendas ou o RD Marketing e o Portal de Imóveis (TOTVS), para viabilizar a comunicação de dados sobre oportunidades de negócio entre as plataformas.

O que está incluído

  • a)Integração de até 1 (um) sistema por contratação (RD Marketing ou RD Vendas), contemplando os fluxos de envio e de retorno de oportunidades.
  • b)Documentação técnica entregue ao final do projeto.

O que não está incluído

Campos personalizados, regras adicionais ou múltiplos portais.

3.1.5.1. Modalidade e prazo

  • i)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • ii)A integração será entregue em até 15 (quinze) dias úteis, contados da apresentação do projeto.

3.2. Onboarding full service

O serviço é realizado por parceiros homologados pela RD Station e consiste na implementação dos produtos listados abaixo, com entrega das configurações da ferramenta e treinamento da equipe da CONTRATANTE.

3.2.1. Onboarding full service do RD Marketing

O que está incluído
  • a)Diagnóstico estratégico.
  • b)Configurações técnica e estratégica e primeira campanha.
  • c)Setup de Addons: SMS, WhatsApp e Mentor IA (caso contratados).
  • d)Treinamento online e ao vivo para a equipe, de até 4 (quatro) horas, sobre as funcionalidades da ferramenta e as boas práticas de inbound marketing.
  • e)Treinamento sobre Addons (caso contratados).
3.2.1.1. O que não está incluído
  • i)Desenvolvimento de integrações personalizadas via API.
  • ii)Operação contínua da plataforma.
  • iii)Criação de campanhas ilimitadas ou fluxos avançados não previstos no escopo.
3.2.1.2. Modalidade e prazo
  • i)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • ii)Entrega em até 60 (sessenta) dias, contados da apresentação do projeto.
  • iii)Após o treinamento, serão concedidos 30 (trinta) dias de operação assistida, prestada pelo parceiro.

3.2.2. Onboarding full service do RD Vendas

O que está incluído
  • a)Diagnóstico estratégico.
  • b)Configurações técnica e estratégica.
  • c)Setup de Addons: SMS, WhatsApp e Mentor IA (caso contratados).
  • d)Treinamento online e ao vivo para usuários e gestores, de até 4 (quatro) horas.
3.2.2.1. O que não está incluído
  • i)Desenvolvimento de integrações personalizadas via API.
  • ii)Operação contínua da plataforma.
3.2.2.2. Modalidade e prazo
  • i)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • ii)Entrega em até 40 (quarenta) dias, contados da apresentação do projeto.
  • iii)Após o treinamento, serão concedidos 30 (trinta) dias de operação assistida, prestada pelo parceiro.

3.2.3. Onboarding full service do RD Atendimento

O que está incluído
  • a)Diagnóstico estratégico.
  • b)Configuração técnica.
  • c)Fluxos conversacionais.
  • d)Treinamento de conteúdo online e ao vivo para operadores e administradores, de até 4 (quatro) horas.
3.2.3.1. O que não está incluído
  • i)Desenvolvimento de integrações personalizadas via API.
  • ii)Integrações com outros sistemas.
  • iii)Operação contínua da plataforma.
3.2.3.2. Modalidade e prazo
  • i)O serviço será prestado exclusivamente na modalidade remota.
  • ii)Entrega em até 40 (quarenta) dias, contados da apresentação do projeto.
  • iii)Após o treinamento, serão concedidos 30 (trinta) dias de operação assistida, prestada pelo parceiro.

4Condições de Pagamento

Índice

4.1. Condições e valor

As condições e os valores de cada serviço serão detalhados e formalizados na proposta comercial, no ato da contratação.

Para mais informações, consulte o Termo Geral de Contratação dos Softwares RD Station e o Termo Específico do produto contratado (RD Marketing, RD Vendas ou RD Atendimento).

4.1.1. Serviços de integração

Pagamento em parcela única, por cartão de crédito ou boleto bancário.

4.1.2. Onboarding full service

O pagamento poderá ser realizado:

  • a)em parcela única, por cartão de crédito ou boleto bancário; ou
  • b)em 2 (duas) parcelas, exclusivamente por cartão de crédito.

4.1.3. Cartão de crédito

Na modalidade cartão de crédito, será necessário incluir os dados do cartão para finalizar o pagamento.

5Vigência e Rescisão

Índice

5.1. Vigência

Os prazos de entrega dos serviços contratados estão previstos na descrição de cada serviço acima e na respectiva proposta comercial.

5.2. Cancelamento

Iniciado o serviço contratado, a CONTRATANTE poderá solicitar o cancelamento.

Atenção

O cancelamento não gera reembolso nem crédito. Efetivado o cancelamento, qualquer serviço do escopo descrito neste documento será encerrado.

5.2.1. Cumprimento dos prazos

A CONTRATANTE declara estar ciente e de acordo que a RD Station cumprirá integralmente os prazos da proposta comercial, desde que as manifestações, aprovações e interações necessárias ocorram conforme as agendas previamente acordadas entre as partes.

5.2.1.1. Cancelamento por desistência

A ausência de manifestação, a indisponibilidade ou o descumprimento das agendas ajustadas poderá implicar cancelamento por desistência.

Nesse caso, a CONTRATANTE será previamente notificada para apresentar justificativa em até 10 (dez) dias, contados do recebimento da notificação.

5.2.1.2. Efeitos

Atenção

No cancelamento por desistência, não haverá devolução de valores, e a reativação do projeto dependerá de nova contratação e novo pagamento.

5.2.2. Alterações não autorizadas

Se a RD Station identificar que a CONTRATANTE realizou alterações substanciais na lógica, no código ou nas configurações do projeto sem prévia autorização por escrito, a RD Station poderá:

  • a)suspender imediatamente os serviços até que o ambiente seja restaurado ao estado anterior, com custos de restauração sob responsabilidade da CONTRATANTE; ou
  • b)cancelar o projeto por justo motivo, sem restituição de valores já pagos, considerando que a intervenção rompe o nexo de responsabilidade técnica da RD Station.

6Sigilo e Confidencialidade

Índice

6.1. Dever de sigilo

As Partes se comprometem a manter o mais absoluto sigilo sobre quaisquer Informações Confidenciais da outra Parte a que tenham acesso em razão destes serviços, conforme os termos e condições já estabelecidos na cláusula de Confidencialidade do contrato originário.

6.2. Terceiros homologados

O dever de confidencialidade se estende aos parceiros homologados pela RD Station responsáveis pela execução dos serviços.

7Propriedade Intelectual

Índice

7.1. Ambiente de implementação

A CONTRATANTE reconhece que as integrações e os fluxos de automação objeto deste serviço (de integração ou de onboarding) serão configurados e implementados:

  • diretamente no ambiente das suas contas dos softwares RD Station (Marketing, Vendas ou Atendimento); e
  • nos sistemas de terceiros envolvidos no escopo.

7.1.1. Entregáveis da CONTRATANTE

Concluído o serviço e quitados integralmente os valores devidos, a CONTRATANTE passará a deter a propriedade sobre os seguintes entregáveis específicos:

  • i)documentação técnica de escopo e desenhos dos fluxos de automação desenvolvidos exclusivamente para o seu projeto;
  • ii)lógica de configuração implementada em suas contas, com o direito de acessá-la.

7.2. Ausência de cessão

A prestação dos serviços não implica, em hipótese alguma, cessão ou transferência à CONTRATANTE de direitos de propriedade intelectual sobre:

  • i)conectores de software, APIs, algoritmos, metodologias de implementação e know-how preexistentes da RD Station ou de seus parceiros homologados;
  • ii)códigos-fonte ou ferramentas proprietárias utilizadas como meio para viabilizar a integração.

7.3. Alterações pela CONTRATANTE

A CONTRATANTE está ciente de que qualquer alteração na lógica da integração ou nas configurações entregues, feita por conta própria ou por terceiros não autorizados pela RD Station, poderá resultar:

  • a)na perda da garantia de funcionamento e na cobrança de eventual suporte ou manutenção corretiva; ou
  • b)na rescisão deste termo, conforme a cláusula 5.

7.4. Titularidade da RD Station e dos parceiros

A prestação dos serviços não implica cessão ou transferência de direitos sobre metodologias, processos, conectores de software, algoritmos ou códigos-fonte de propriedade da RD Station ou de seus parceiros homologados. Esses direitos permanecem sob propriedade exclusiva de seus titulares.

7.5. Licença de uso

Para conectores ou softwares específicos utilizados na integração, a RD Station ou o Terceiro contratado concede à CONTRATANTE licença de uso:

  • não exclusiva;
  • intransferível; e
  • limitada à duração do serviço de sustentação ou à vigência da conta do produto RD Station, conforme o caso.

8Proteção de Dados

Índice

8.1. DPA

As Partes declaram que o tratamento de dados pessoais no âmbito deste Termo será regido pelo DPA (Data Processing Agreement) da RD Station, disponível em https://www.rdstation.com/legal-e-privacidade/dpa/.

8.1.1. Atuação com terceiros homologados

A CONTRATANTE declara estar ciente e de acordo que a RD Station poderá atuar, na execução dos serviços objeto deste Termo, em conjunto com terceiros homologados, incluindo agências parceiras.

Nesse caso, haverá compartilhamento de responsabilidades relacionadas à execução dos serviços e ao tratamento de dados pessoais, nos limites e conforme as atribuições definidas pela RD Station.

Atenção

A CONTRATANTE reconhece que esses parceiros atuam de forma independente, segundo responsabilidades próprias previamente estabelecidas, e são totalmente responsáveis por quaisquer atos ou omissões que afetem os serviços ou a CONTRATANTE, nos limites previstos nos referidos termos e na legislação aplicável.

8.2. Operadores e Suboperadores

A CONTRATANTE autoriza expressamente o compartilhamento de dados e credenciais de acesso com os terceiros homologados pela RD Station, estritamente para a execução do escopo contratado.

A RD Station garante que esses terceiros possuem obrigações de confidencialidade e segurança equivalentes às previstas neste termo.

8.3. Responsabilidade pelos acessos

A CONTRATANTE reconhece que a execução dos serviços poderá exigir a concessão, a terceiros homologados pela RD Station, de acessos às suas contas nos produtos.

Atenção

A liberação, o nível de permissão, a manutenção e a revogação desses acessos são de responsabilidade exclusiva da CONTRATANTE, que deve observar o escopo e a duração do serviço de integração ou de onboarding full service contratado.

9Disposições Gerais

Índice

9.1. Integralidade

Este instrumento é parte integrante e indissociável do Termo Geral de Contratação dos Softwares RD Station (RD Marketing, RD Vendas e RD Atendimento), aos quais se vincula e com os quais deve ser interpretado conjuntamente.

9.2. Independência das Partes

A homologação de parceiros pela RD Station não constitui vínculo empregatício, societário ou de subordinação entre os prepostos do terceiro, da RD Station ou da CONTRATANTE.

9.3. Alterações

A RD Station poderá alterar qualquer disposição deste instrumento, a qualquer momento, conforme a cláusula "Alterações destes Termos" do Termo Geral de Contratação dos Softwares RD Station de cada produto.